Reunión Internacional de Profesionales de Información Agropecuaria, Ambiental y Forestal
     

Semana SIDALC 10 
Turrialba, Costa Rica, 21 al 25 de Septiembre 2009
       
       
       
       
      English
SIDALC 10: El rol de los profesionales y los servicios de información agrícola
 

El tercer taller estratégico SIDALC, organizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) a través de la Biblioteca Conmemorativa Orton, coordinadora técnica del Servicio de Información y Documentación Agropecuaria de las Américas (SIDALC), reúne a especialistas de información del sector agropecuario y  ambiente para analizar la situación actual del servicio, intercambiar experiencias y conocer las nuevas tendencias en el manejo y gestión de información a nivel mundial. 

El taller tiene como principal objetivo plantear acciones que garanticen en un primer plano el fortalecimiento de los servicios y las redes de información en los países, el desarrollo de una visión innovadora del SIDALC, la reestructuración del mismo para un eficiente intercambio de información entre sus miembros y la atención a las demandas a los usuarios.  El taller se realizará en la ciudad de Turrialba, Costa Rica los días 24 y 25 de setiembre de 2009
       

Objetivo de la Reunión:

Proyectar el SIDALC en el mediano plazo como el principal punto de acceso a la información de agricultura y medio ambiente, enfocándose en un efectivo intercambio de datos, modernización de servicios y creación de  productos innovadores que contribuyan al fortalecimiento de sus miembros y su sostenibilidad.

Objetivos específicos:

  • Promover en los especialistas de información el desarrollo y uso de bibliotecas digitales y la conformación de repositorios institucionales.

  • Incentivar el desarrollo políticas, redes y catálogos agrícolas nacionales para beneficio de los sectores productivos.

  • Promover y validar la estandarización en el intercambio de información agrícola como medio efectivo para fortalecer sistemas.

  • Posicionar al SIDALC como una comunidad virtual participativa de especialistas y usuarios del sector agrícola y  ambiente.

  • Analizar estrategias para mejorar el acceso, uso y promoción del SIDALC en los próximos 10 años.

  • Proponer mecanismos para la medición de impacto que permita identificar las demandas, generar nuevos servicios y productos, así como conocer el nivel de satisfacción de los usuarios.
       

Productos esperados

Conceptualización de estrategias nacionales y regionales que permitan la construcción de un nuevo modelo del SIDALC orientado hacia la conformación de una comunidad de especialistas que intercambian eficientemente datos, experiencias, servicios y productos.

Líneas de acción que conducirán al desarrollo un plan para la expansión del SIDALC en los países miembros y su apropiamiento.
       

Programa de la Reunión
Jueves 24 de septiembre, Biblioteca Conmemorativa Orton, CATIE, Turrialba
 

Sesión

Participantes

I – Inauguración

8.30 a.m. - 9.00 a.m.

Christopher Hansen, Sub-Director General del IICA
 José Joaquín Campos, Director General del CATIE

 

II – Visión global y regional hacia nuevas soluciones para la agricultura del siglo XXI

9.00 a.m. - 11.00 a.m.

  1. Discovery in the Digital Age: Google and the information professional, Mark Nelson, Google

  2. The Library as 21st Century Research and Learning Center, Mary Ochs, Albert Mann Library, Cornell University

  3. Eduardo Mogrovejo, Elsevier

  4. Collaborations of scientists & librarians: harvesting the digital landscape to support agriculture research. Martin Kesselman, Rutgers, the State University of New Jersey

III –  Experiencias de los países y estado actual del servicio

 

11.30 a.m. - 13.00 p.m.

 

14.00 p.m. - 18.00 p.m.

  1. Estado actual del SIDALC, Marta Abarca, Biblioteca Conmemorativa Orton

  2. RENIAB, Andrea Mamani, Bolivia, vía videoconferencia

  3. REBIAPE, BAN, Anita Alvariño, Perú, vía videoconferencia

  4. AGRORED, FIA, Francine Brossard, Chile, vía videoconferencia

  5. Paraguay, situación y nuevas visiones como consecuencia de su ingreso al SIDALC. Fabrizzio Zuchinni, Oficina del IICA en Paraguay

  6. SIDALC: 10 años. La experiencia  de Argentina, Sonia Novello, Oficina del IICA en Argentina

  7. Servicios de información agrícola en Brasil. Claudio Lima, Oficina del IICA en Brasil

  8. Sistemas de información para el agro: Experiencia de El Salvador-Caso SIDALC, Cindy Hernández, Oficina del IICA en El Salvador

  9. REDIFAAH,  Honduras, vía videoconferencia

  10. La experiencia de REDNIA: Costa Rica. Azalea Ramirez, Ministerio de Agricultura de Costa Rica

  11. An overview of agricultural information services in the Caribbean, Kathryn Duncan, Oficina del IICA en Trinidad y Tobago

  12. Suriname Information services. Mavis Sabajo, Oficina del IICA en Surinam

  13. La gestión del conocimiento agrícola en México, su experiencia, Iliana Hernandez, Universidad Antonio Narro y Adacelia López, Colegio de la Frontera Sur. REMBA, México

  14. Making the Most of What We do Best – Agriculture Network Information Center (AgNIC). Melanie Gardner, NAL-USDA


 

 
Viernes 25 de septiembre
Biblioteca Conmemorativa Orton, Hacienda Tayutic
 

Sesión  especial: Desayuno con Google

Digitalización de archivos agrícolas

7.00 a.m-7.45 a.m

  1. Dialogo con Google sobre el proceso de digitalización de archivos

IV– Tendencias para el desarrollo de nuevos modelos para la gestión de información

8.00 a.m. - 10 a.m.

  1. CIARD, Stephen Rudgard, FAO (vía Webconference)

  2. IMARK & E – Learning: Cambio en  el Paradigma de Educación para la Gestión de Información, Kathy Lines, IICA

  3. NAL T Thesaurus, Lori Finch, NAL- USDA

  4. Catálogos y Bibliotecas Digitales Nacionales: Subproducto SIDALC, Manuel Hidalgo, IICA

  5. ABCD, Guilda Ascencio, Consultora de BIREME, Brasil

  6. Plataforma Platicar, Laura Ramírez y Leonardo Cordero, INTA Costa Rica.

  7. Programas internacionales para países en desarrollo, Jaron Porciello, Universidad de Cornell

V – Propuestas para construcción del Nuevo Modelo SIDALC

 

10.30 a.m. - 13.00 p.m.

14.00 p.m. - 18.00 p.m.

Foro de Intercambio de Ideas: “SIDALC comunidad generadora de soluciones para la agricultura de las Américas”

 

Objetivo de las mesas de trabajo:

Definir las líneas a seguir para la creación del Nuevo Modelo SIDALC con servicios y productos renovados en los países

 

1.        Visión SIDALC: ¿Donde debemos estar en 5 años?

2.        Impacto SIDALC: ¿Por qué es necesario el Servicio?

3.        Estrategias:

a.      La organización

  • Papel de las redes nacionales

  • Coordinación y reactivación

  • Políticas

  • Catálogos y bibliotecas nacionales

  • Eventos de seguimiento

  • Promoción del servicio a nivel nacional

b.      Nuevos servicios y productos

  • Demandas de usuarios de hoy en día

  • Capacidades de las Unidades de Información

  • Mejoras del servicio (Diseño de Interfase y nuevas herramientas, intercambio de datos, actualización)

  • Nuevos servicios y productos derivados de la aplicación de TIC´s

  • Promoción del servicio y estrategia de mercadeo

c.   La sostenibilidad

  • Alianzas estratégicas

  • Proyectos conjuntos

  • Consorcios

  • Apoyos institucionales

  • Nuevos miembros

 
 

Los expositores deberán someter su trabajo a consideración del Grupo Coordinador SIDALC por medio del sitio web del evento. Se seleccionarán presentaciones para esta sección, así como para exhibición de posters.